TravelManagerApp — Aide

Aide & Documentation

Tout ce que vous devez savoir pour utiliser TravelManagerApp. Cliquez sur une question pour afficher la réponse.

Aucun résultat

Essayez d'autres mots-clés ou .

Premiers pas
Démarrez avec TravelManagerApp
Qu'est-ce que TravelManagerApp ?

TravelManagerApp est votre assistant de voyage intelligent. Il centralise tous vos voyages, billets, hébergements et dépenses en un seul endroit. L'application se connecte à vos outils (Trello, Notion, Asana, Monday.com) et crée automatiquement vos voyages depuis vos emails de confirmation.

Configuration initiale

Au premier lancement : 1. Créez un compte ou connectez-vous 2. Allez dans Réglages → Intégrations pour connecter vos services 3. Configurez votre adresse de départ et vos marges de transfert 4. Choisissez votre thème et vos couleurs

Langues supportées

TravelManagerApp est disponible dans les langues suivantes : - Français (French) - English (Anglais) - Español (Espagnol) - Deutsch (Allemand) - Italiano (Italien) - Português (Portugais) - 日本語 (Japonais) - 中文 (Chinois) - हिन्दी (Hindi) Vous pouvez changer la langue à tout moment dans les Réglages. L'assistant IA Gemini s'adaptera automatiquement à la langue choisie.

Créer un voyage
Toutes les méthodes d'import et de création
Depuis un email de confirmation

La méthode la plus simple : transférez vos emails de confirmation vers travel-import@travelmanagerapp.com. L'IA analyse automatiquement votre document (billet, hôtel, train) et crée le voyage. NOUVEAU : Transférez vos factures par email, l'application les téléchargera en arrière-plan et créera automatiquement une dépense (sans créer de voyage) avec une notification. Fonctionne avec Gmail, Outlook, Apple Mail, Yahoo et tout autre fournisseur.

Depuis un PDF ou document

Dans le Wallet (Documents) : 1. Appuyez sur le bouton PDF 2. Sélectionnez votre fichier (billet, réservation hôtel) 3. L'IA Gemini extrait automatiquement les informations 4. Le voyage est créé et lié au document

Depuis une photo / scan

Dans le Wallet : 1. Appuyez sur "Scanner un voyage" 2. Photographiez votre billet ou document 3. L'IA analyse l'image et extrait destination, dates, vols 4. Confirmez et le voyage est créé

Transport maritime (Ferry)

TravelManagerApp prend désormais en charge les traversées en ferry ! Sources supportées : - Email de confirmation (Brittany Ferries, Corsica Ferries, BreizhGo, DFDS, Irish Ferries…) - PDF importé ou scanné - Création manuelle L'IA détecte automatiquement les compagnies maritimes et classe le segment comme ferry (icône dans la timeline). Informations extraites : port de départ, port d'arrivée, numéro de traversée, date/heure, nombre de passagers, véhicule inclus.

Depuis Trello

1. Connectez Trello dans Réglages → Intégrations 2. Sélectionnez votre tableau de voyages 3. Dans Créer un voyage → Sync Trello, sélectionnez les cartes 4. Appuyez sur Synchroniser Chaque carte Trello avec des pièces jointes PDF devient un voyage. Les dates, destinations et vols sont extraits automatiquement.

Depuis Notion

1. Connectez Notion dans Réglages → Intégrations 2. Sélectionnez votre base de données Notion 3. Dans Créer un voyage → Sync Notion, sélectionnez les pages 4. Synchronisez Les pages Notion avec des fichiers PDF attachés sont analysées par l'IA.

Depuis Asana

1. Connectez Asana dans Réglages → Intégrations 2. Choisissez votre projet de voyages 3. Dans Créer un voyage → Sync Asana, sélectionnez les tâches 4. Synchronisez Les tâches Asana avec pièces jointes PDF sont traitées automatiquement.

Depuis Monday.com

1. Connectez Monday.com dans Réglages → Intégrations 2. Choisissez votre board et votre nom 3. Dans Créer un voyage → Sync Monday, sélectionnez les éléments 4. Synchronisez Les éléments de votre board avec les colonnes Date de départ et Destination sont convertis en voyages.

Création manuelle

Dans Créer un voyage → Nouveau voyage : 1. Entrez le nom et la destination 2. Ajoutez les dates de départ et retour 3. Ajoutez manuellement vols, hôtels, activités Vous pouvez toujours enrichir un voyage créé automatiquement en ajoutant des éléments manuellement.

Connecter les services
Intégrations OAuth et import email
Connecter Trello

Réglages → Intégrations → Trello 1. Appuyez sur "Se connecter à Trello" 2. Une fenêtre d'autorisation s'ouvre 3. Connectez-vous à votre compte Trello 4. Autorisez l'accès 5. Sélectionnez votre tableau de voyages Trello est utilisé pour importer des cartes avec pièces jointes PDF.

Connecter Notion

Réglages → Intégrations → Notion 1. Appuyez sur "Se connecter à Notion" 2. Connectez-vous à Notion et autorisez l'accès 3. Sélectionnez la base de données contenant vos voyages Vos pages Notion avec fichiers PDF attachés seront analysées par l'IA.

Connecter Asana

Réglages → Intégrations → Asana 1. Appuyez sur "Se connecter à Asana" 2. Autorisez l'accès depuis le navigateur 3. Sélectionnez votre espace de travail et projet Les tâches Asana avec pièces jointes deviennent des voyages.

Connecter Monday.com

Réglages → Intégrations → Monday.com 1. Appuyez sur "Se connecter à Monday.com" 2. Connectez-vous à votre compte Monday 3. Autorisez l'application 4. Sélectionnez votre board de voyages 5. Sélectionnez votre nom (colonne Responsable) Les éléments du board avec colonnes Date/Destination sont importés.

Connecter Google Calendar

Réglages → Intégrations → Google Calendar 1. Appuyez sur "Connecter Google Calendar" 2. Connectez-vous à votre compte Google 3. Autorisez l'accès au calendrier L'app peut créer des événements de voyage dans Google Calendar automatiquement.

Connecter Outlook Calendar

Réglages → Intégrations → Outlook 1. Appuyez sur "Connecter Outlook" 2. Connectez-vous à votre compte Microsoft 3. Autorisez l'accès Les voyages créés génèrent automatiquement des événements Outlook.

Connecter Apple Calendar (CalDAV)

Réglages → Intégrations → Apple Calendar 1. Entrez votre identifiant Apple et mot de passe d'application 2. L'app utilise CalDAV pour accéder à iCloud Calendar 3. Vos voyages sont ajoutés comme événements Note : utilisez un mot de passe d'application iCloud, pas votre mot de passe Apple ID.

Configurer l'import par email

Aucune connexion OAuth requise ! 1. Allez dans Créer un voyage → Import par email 2. Copiez l'adresse : travel-import@travelmanagerapp.com 3. Depuis votre messagerie (Gmail, Outlook, Apple Mail, etc.), transférez vos emails de confirmation vers cette adresse 4. Le voyage est créé automatiquement en quelques secondes Fonctionne avec tous les fournisseurs d'email.

Gérer un voyage
Timeline, vols, météo, dépenses
Chronologie du voyage

La page d'un voyage affiche une chronologie complète : - Vols et trajets (avec numéro, horaires, statut). NOUVEAU : Les transferts (ex: gare à gare) sont désormais indiqués avec une icône spécifique () pour mieux les différencier des vols. - Hôtels (check-in/check-out, adresse) - Activités - Dépenses Appuyez sur un élément pour voir les détails ou l'éditer.

Cartes d'embarquement

Section "Wallet" (Documents) : - Importez vos cartes d'embarquement PDF ou image - L'IA extrait automatiquement le vol, siège, PNR - Affichez en plein écran avec luminosité maximale au contrôle - Rotation automatique disponible Les cartes sont liées à votre voyage automatiquement.

Statut des vols en temps réel

Sur la fiche d'un vol : - Appuyez sur le numéro de vol pour voir le statut en temps réel - Retards, portes d'embarquement, état de l'appareil - Données fournies par AviationStack

Météo à destination

La page d'un voyage affiche la météo prévue à votre destination pour les jours du voyage. Données mises à jour automatiquement via OpenWeatherMap.

Dépenses

Dans un voyage, onglet Dépenses : 1. Ajoutez une dépense avec montant, catégorie, date 2. NOUVEAU : Utilisez le scanner de QR Code ! Il ouvrira votre navigateur et copiera l'adresse travel-import@travelmanagerapp.com pour transférer la facture facilement. 3. Visualisez le total par catégorie 4. Suivez votre budget en temps réel Catégories : Transport, Hébergement, Restauration, Activités, Autres.

Alarmes de transfert
Réveil intelligent calculé automatiquement
Configurer une alarme de transfert

Sur la timeline d'un vol : 1. Appuyez sur l'icône alarme 2. Définissez votre mode de transport (voiture, train, métro) 3. L'app calcule : heure de vol − marge aéroport − temps de trajet − temps de préparation 4. Une vraie alarme système est programmée L'alarme se déclenche même si l'app est fermée.

Marges aéroport et gare

Réglages → Configuration : - Marge aéroport domestique (défaut : 90 min) - Marge aéroport international (défaut : 120 min) - Marge gare (défaut : 30 min) Ces marges sont utilisées pour calculer l'heure de réveil optimale.

Rafraîchir en temps réel

Sur un transfert enregistré : 1. Appuyez sur le bouton "Rafraîchir" dans les détails du transfert. 2. L'application recalcule instantanément le trajet optimal (transport en commun, marche ou voiture) en fonction de l'heure actuelle. 3. Très utile si vous avez raté votre train ou métro et avez besoin d'un nouvel itinéraire immédiatement.

Options d'itinéraire — Filtrer marche & taxi

Réglages → Fonctionnalités → Options d'itinéraire Personnalisez les seuils de durée au-delà desquels un mode de transport est masqué des résultats "Trouver un itinéraire". À pied : si la marche dure plus que la limite choisie (défaut : 60 min), l'option "À pied" n'apparaît pas. Taxi / VTC : si le trajet en taxi dure plus que la limite choisie (défaut : 120 min), l'option "Taxi" n'apparaît pas. Voiture et Train ne sont jamais filtrés. Utilisez le curseur ou les raccourcis rapides (15 min, 30 min, 1h…) pour régler finement chaque limite. Les valeurs sont sauvegardées instantanément et s'appliquent partout dans l'app (Chat IA, assistant vocal, timeline).

Assistant IA
Gemini et chat IA
Chat IA (Gemini)

Appuyez sur l'icône IA en bas à droite : Exemples de questions : - "Quel est mon prochain vol ?" - "Combien j'ai dépensé à Paris ?" - "Quels documents me manquent pour mon voyage ?" - "Météo à Rome la semaine prochaine ?" L'IA a accès à tous vos voyages et documents.

Suivi des dépenses
Scanner IA, budgets, exports PDF et CSV
Scanner intelligent de reçus

Dans le menu Dépenses : 1. Appuyez sur le bouton appareil photo ou importer une image 2. L'intelligence artificielle Gemini scanne automatiquement le reçu 3. Le commerçant, le montant, la devise et la date sont extraits 4. La dépense est automatiquement classée dans la bonne catégorie (Hébergement, Transport, Repas, etc.)

Export PDF et CSV des notes de frais

Vous pouvez exporter vos notes de frais très facilement : - Format PDF : Génère un document propre avec un tableau récapitulatif par catégorie, les totaux globaux et toutes les photos de vos justificatifs à la fin. - Format CSV : Exporte les données brutes compatibles avec Excel, incluant les dates, marchands, montants et totaux. Il vous suffit d'appuyer sur l'icône de téléchargement en haut à droite du menu Dépenses.

Limites de budget et suivi

Gardez le contrôle de vos dépenses grâce aux limites de budget par catégorie (Hébergement, Vols, Repas, etc.) : 1. Dans le menu Dépenses, déployez un voyage pour voir le suivi détaillé. 2. Appuyez sur l'icône de paramétrage (engrenage) ou le bouton Budget pour définir une limite maximale par catégorie. 3. Une barre de progression vous indique en temps réel où vous en êtes. Si vous dépassez le budget, la barre passe en rouge pour vous alerter.

Wallet (Documents)
Import, scan et organisation des documents
Ajouter un document personnel

Dans le Wallet, onglet Identité : 1. Appuyez sur le bouton "+" en haut à droite 2. Choisissez la source : Appareil photo, Galerie ou PDF 3. Sélectionnez le type de document (Passeport, Carte d'identité, Permis de conduire, Assurance, Visa, etc.) 4. Le document est enregistré localement et disponible hors ligne.

Importer un PDF

Dans le Wallet : 1. Appuyez sur "PDF" 2. Sélectionnez le fichier depuis votre téléphone 3. L'IA analyse le document (billet, hôtel, train) 4. Les informations sont extraites et le document est lié à un voyage Formats supportés : PDF, JPG, PNG.

Scanner des documents

Appuyez sur "Scanner un voyage" : 1. Photographiez votre billet ou confirmation 2. L'IA reconnaît le type de document 3. Extraction automatique : destination, dates, n° de vol, PNR 4. Création ou mise à jour du voyage correspondant

Organiser les documents

Les documents du Wallet sont triés par voyage. - Filtrez par type (vols, hôtels) - Recherchez par nom ou destination - Supprimez les documents inutiles en glissant à gauche

Abonnements & Premium
Débloquez tout le potentiel
Freemium vs Premium

L'application est gratuite avec des limites...

Tarifs et Fonctionnalités

Premium Mensuel...

Retourner à l'application TravelManagerApp